1 00:00:01,084 --> 00:00:06,215 Spielzeug. Es sind wundersame Knospen, die aus den Herzen der Auserwählten wachsen. 2 00:00:08,091 --> 00:00:12,596 Manche Blumen werden rein geboren, während andere voller Gift blühen. 3 00:00:14,306 --> 00:00:16,558 Das Zeitalter der Detektive. 4 00:00:16,558 --> 00:00:18,769 Die beiden Blumen wetteifern um Schönheit. 5 00:00:19,728 --> 00:00:21,522 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 6 00:00:21,522 --> 00:00:21,563 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 7 00:00:21,563 --> 00:00:21,605 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 8 00:00:21,605 --> 00:00:21,647 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 9 00:00:21,647 --> 00:00:21,688 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 10 00:00:21,688 --> 00:00:21,730 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 11 00:00:21,730 --> 00:00:21,772 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 12 00:00:21,772 --> 00:00:21,813 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 13 00:00:21,813 --> 00:00:21,855 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 14 00:00:21,855 --> 00:00:21,897 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 15 00:00:21,897 --> 00:00:21,939 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 16 00:00:21,939 --> 00:00:21,980 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 17 00:00:21,980 --> 00:00:22,022 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 18 00:00:22,022 --> 00:00:22,064 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 19 00:00:22,064 --> 00:00:22,105 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 20 00:00:22,105 --> 00:00:22,147 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 21 00:00:22,147 --> 00:00:22,189 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 22 00:00:22,189 --> 00:00:22,231 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 23 00:00:22,231 --> 00:00:22,272 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 24 00:00:22,272 --> 00:00:22,314 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 25 00:00:22,314 --> 00:00:22,356 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 26 00:00:22,356 --> 00:00:22,397 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 27 00:00:22,397 --> 00:00:22,439 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 28 00:00:22,439 --> 00:00:22,481 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 29 00:00:22,481 --> 00:00:22,523 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 30 00:00:22,523 --> 00:00:22,564 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 31 00:00:22,564 --> 00:00:22,606 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 32 00:00:22,606 --> 00:00:22,648 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 33 00:00:22,648 --> 00:00:22,689 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 34 00:00:22,689 --> 00:00:22,731 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 35 00:00:22,731 --> 00:00:22,773 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 36 00:00:22,773 --> 00:00:22,814 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 37 00:00:22,814 --> 00:00:22,856 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 38 00:00:22,856 --> 00:00:22,898 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 39 00:00:22,898 --> 00:00:22,940 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 40 00:00:22,940 --> 00:00:22,981 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 41 00:00:22,981 --> 00:00:23,023 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 42 00:00:23,023 --> 00:00:23,065 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 43 00:00:23,065 --> 00:00:23,106 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 44 00:00:23,106 --> 00:00:23,148 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 45 00:00:23,148 --> 00:00:23,190 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 46 00:00:23,190 --> 00:00:23,232 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 47 00:00:23,232 --> 00:00:23,273 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 48 00:00:23,273 --> 00:00:23,315 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 49 00:00:23,315 --> 00:00:23,357 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 50 00:00:23,357 --> 00:00:23,398 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 51 00:00:23,398 --> 00:00:23,440 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 52 00:00:23,440 --> 00:00:23,482 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 53 00:00:23,482 --> 00:00:23,524 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 54 00:00:23,524 --> 00:00:23,565 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 55 00:00:23,565 --> 00:00:23,607 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 56 00:00:23,607 --> 00:00:23,649 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 57 00:00:23,690 --> 00:00:23,732 Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb. 58 00:02:00,287 --> 00:02:02,205 Ich bin immer noch sechzehn, weißt du... 59 00:02:02,205 --> 00:02:04,374 Ich möchte nicht jemanden heiraten, den ich nicht einmal mag ... 60 00:02:04,374 --> 00:02:06,418 Ich habe noch so viele Dinge, die ich tun möchte! 61 00:02:07,252 --> 00:02:08,170 Prinzessin! 62 00:02:08,754 --> 00:02:14,051 Die Hochzeit mit Lipas Prinz Peroguuli steht bevor sehr wichtig für uns, das Land von Marlo! 63 00:02:14,801 --> 00:02:15,719 Prinzessin! 64 00:02:17,012 --> 00:02:19,056 Sie sind so nervig... 65 00:02:19,056 --> 00:02:21,808 Erstens: Warum muss die Wache der Prinzessin diesen langweiligen Job machen? 66 00:02:21,808 --> 00:02:27,981 Das ist nichts Legendäres, Ultimatives, Höchstes, Genie, Schönes Ein Mädchen, das die Schule schwänzte und seinen Abschluss in Harvard machte, würde es tun! 67 00:02:27,981 --> 00:02:31,693 Ist es nicht die Aufgabe von G4, Phantomdiebe zu fangen! 68 00:02:31,693 --> 00:02:31,985 Hey, dieser Job ist auch wichtig. Ist es nicht die Aufgabe von G4, Phantomdiebe zu fangen! 69 00:02:31,985 --> 00:02:34,363 Hey, dieser Job ist auch wichtig. Wie kann das sein? Wie kann das sein? 70 00:02:34,363 --> 00:02:34,571 Das ist richtig, es ist unser Job, Kokoro-san. Wie kann das sein? Wie kann das sein? 71 00:02:34,571 --> 00:02:36,657 Das ist richtig, es ist unser Job, Kokoro-san. Meine Güte! Meine Güte! GEEZII 72 00:02:36,657 --> 00:02:36,782 Das ist richtig, es ist unser Job, Kokoro-san. Wie kann ich so einen schrecklichen und langweiligen Job machen? 73 00:02:36,782 --> 00:02:41,578 Wenn die Prinzessin ausbricht, müssen wir 10.000 Kniebeugen machen. Verliere nicht den Fokus. Wie kann ich so einen schrecklichen und langweiligen Job machen? 74 00:02:41,578 --> 00:02:45,499 Ist das nicht das, was ihr macht?! 10.000 Kniebeugen für dich! 75 00:02:45,499 --> 00:02:46,500 Wir sind es nicht wirklich... 76 00:02:46,500 --> 00:02:47,834 Das stimmt, Kokoro-san. 77 00:02:47,834 --> 00:02:48,502 Verlieren Sie jetzt nicht den Fokus. 78 00:02:48,502 --> 00:02:49,169 Ich mache es alleine!! Verlieren Sie jetzt nicht den Fokus. 79 00:02:49,169 --> 00:02:50,587 al 1} sol g oz SIT es!] Ich 80 00:02:54,091 --> 00:02:56,843 Ich möchte einfach ein normales Mädchen sein! 81 00:02:57,678 --> 00:02:58,887 Normal/ 82 00:03:05,477 --> 00:03:07,437 Ahh, heute regnet es wieder... 83 00:03:07,896 --> 00:03:09,189 Es ist schimmelig! 84 00:03:09,189 --> 00:03:10,774 Das Dach ist undicht]! 85 00:03:11,775 --> 00:03:14,069 Die Luftfeuchtigkeit liegt bei 100 %! 86 00:03:14,611 --> 00:03:16,238 Es ist Regenzeit! 87 00:03:16,530 --> 00:03:19,950 Hey Sher, geh da runter und hilf! 88 00:03:19,950 --> 00:03:22,077 Ich bekomme den Schimmel überhaupt nicht weg... 89 00:03:22,077 --> 00:03:23,662 Ich möchte einen Luftentfeuchter! 90 00:03:23,662 --> 00:03:24,538 Luftentfeuchter? 91 00:03:24,538 --> 00:03:25,372 Luftentfeuchter? 92 00:03:25,580 --> 00:03:26,206 Luftentfeuchter? 93 00:03:27,165 --> 00:03:28,667 Luftentfeuchter! 94 00:03:29,251 --> 00:03:32,337 Luftentfeuchter... er hat einen wunderbaren Klang! 95 00:03:32,337 --> 00:03:33,797 Wenn wir nur einen Luftentfeuchter hätten... 96 00:03:33,797 --> 00:03:35,465 Genau, ein Luftentfeuchter... 97 00:03:35,465 --> 00:03:37,509 Ich möchte einen Luftentfeuchter! 98 00:03:39,511 --> 00:03:41,680 Ein Luftentfeuchter, hm... 99 00:03:41,680 --> 00:03:45,434 Hey, da wir im Urlaub sind, gehen wir auf eine Versammlung irgendwohin und nicht hier eingesperrt bleiben! 100 00:03:45,434 --> 00:03:45,684 Hey, da wir im Urlaub sind, gehen wir auf eine Versammlung irgendwohin und nicht hier eingesperrt bleiben! 101 00:03:45,684 --> 00:03:46,560 Versammlung Hey, da wir im Urlaub sind, gehen wir auf eine Versammlung irgendwohin und nicht hier eingesperrt bleiben! 102 00:03:46,560 --> 00:03:46,685 Versammlung! 103 00:03:46,685 --> 00:03:46,935 Versammlung Versammlung! 104 00:03:46,935 --> 00:03:47,894 Versammlung! 105 00:03:48,812 --> 00:03:50,522 Vereinbart! 106 00:03:50,772 --> 00:03:52,399 Es ist eine Versammlung! Es ist eine Versammlung! 107 00:03:58,363 --> 00:03:59,698 Danke schön! 108 00:04:01,283 --> 00:04:04,786 Du gehst raus, oder? So ein sorgenfreier Haufen. 109 00:04:04,786 --> 00:04:08,498 Das weiß man schon, wenn man kein Comeback schafft Mit deinem Spielzeug wirst du rausgeschmissen, oder? 110 00:04:08,498 --> 00:04:12,210 Es bleibt nicht mehr allzu viel Zeit. Bist du damit einverstanden? 111 00:04:12,210 --> 00:04:14,755 Ja, das sind wir, Henriette-san... 112 00:04:14,755 --> 00:04:16,757 Wie kann man so sicher sein! 113 00:04:16,757 --> 00:04:17,549 Das ist... 114 00:04:17,549 --> 00:04:18,383 Das ist was! 115 00:04:18,383 --> 00:04:21,511 Das ist... na ja, wissen Sie, es ist unser... 116 00:04:21,511 --> 00:04:24,681 Es ist unser Traum, großartige Detektive zu werden! 117 00:04:24,681 --> 00:04:28,101 Unser Traum wird Milky Holmes nicht verraten! 118 00:04:28,852 --> 00:04:30,729 Ich verstehe. Träume, hm... 119 00:04:31,021 --> 00:04:31,938 Ja! 120 00:04:34,399 --> 00:04:37,152 Ich bete, dass Ihr Traum Wirklichkeit wird. 121 00:04:37,903 --> 00:04:39,613 Vielen Dank! 122 00:04:43,158 --> 00:04:44,576 Der Regen hat aufgehört! 123 00:04:44,993 --> 00:04:47,162 Lasst uns diesen Tag großartig machen! 124 00:04:47,162 --> 00:04:48,955 Juhuu! 125 00:04:48,955 --> 00:04:51,666 H-Hey! Das! Das! Schau dir das an! 126 00:04:51,666 --> 00:04:52,918 Was! Wer ist es! 127 00:04:52,918 --> 00:04:53,877 Hä?! 128 00:04:54,461 --> 00:04:55,170 Sher! 129 00:04:55,170 --> 00:04:56,046 Sher! 130 00:04:56,046 --> 00:04:57,798 Sher ist im Fernsehen! 131 00:04:57,798 --> 00:04:58,882 W-warum bin ich- 132 00:04:58,882 --> 00:05:00,675 Sher! Was hast du getan! 133 00:05:00,675 --> 00:05:02,844 Äh! Ah, was hat Aavel getan? 134 00:05:02,844 --> 00:05:04,429 Was haben Sie getan!! 135 00:05:04,429 --> 00:05:08,350 Wenn Sie sich daran erinnern, dann könnte eine Zukunft mit hervorragenden Mahlzeiten auf uns warten! 136 00:05:08,350 --> 00:05:09,392 Merk dir das, Sher! 137 00:05:09,392 --> 00:05:11,561 Merk dir das, Sher!! 138 00:05:11,561 --> 00:05:12,020 [Prinzessin Glens Amivel 139 00:05:12,020 --> 00:05:15,816 Cle Ave Gestern ist Prinzessin Claris von Marlo in Yokohama angekommen. 140 00:05:16,566 --> 00:05:16,858 J) A) o TN ~ —) 141 00:05:16,858 --> 00:05:17,442 RJ) SD) of qn ~ — Marlos... 142 00:05:17,442 --> 00:05:17,526 « «, 4 ID] 5 LI AN Marlos 143 00:05:17,526 --> 00:05:17,734 ", ", @ G Oo Prinzessin? Marlos... 144 00:05:17,734 --> 00:05:18,193 ", ", @ G Oo Prinzessin? 145 00:05:18,193 --> 00:05:18,318 2). <) ~ H' 3 1D) 4) „3 '0 Prinzessin! 146 00:05:18,318 --> 00:05:18,360 >! <) ~ H' 5} 4) „3 '0 Prinzessin! Was bedeutet... 147 00:05:18,360 --> 00:05:18,777 >! PD) ~ H' 5} a) - 3J 9) Was bedeutet... 148 00:05:18,777 --> 00:05:18,819 - . 9D, ♪) 3 1D] a) Was bedeutet... 149 00:05:18,819 --> 00:05:18,944 Diamant [Pers Was bedeutet... 150 00:05:18,944 --> 00:05:19,444 Anders - Ein anderer Mensch! 151 00:05:19,444 --> 00:05:20,070 Ein anderer Mensch! 152 00:05:20,070 --> 00:05:21,863 Gott sei Dank war es ein anderer Mensch! 153 00:05:22,280 --> 00:05:23,865 Ich bin unschuldig! 154 00:05:24,574 --> 00:05:27,994 Es war also ein Missverständnis. Pass von nun an auf dich auf, Sher. 155 00:05:27,994 --> 00:05:28,578 Okay! 156 00:05:28,578 --> 00:05:29,079 Wovon! 157 00:05:29,830 --> 00:05:37,087 Morgen Abend wird Prinzessin Claris von Marlo den Bund der Ehe schließen Prinz Peroguuli von Lipa in der Yokohama Familia Church. 158 00:05:37,087 --> 00:05:39,798 Äh, dein Doppelgänger heiratet also ... 159 00:05:39,798 --> 00:05:42,050 [Fein ging 160 00:05:42,551 --> 00:05:45,303 Allerdings scheint sie darüber nicht allzu glücklich zu sein ... 161 00:05:46,721 --> 00:05:48,932 Huh! Sher ist nicht hier... 162 00:05:48,932 --> 00:05:50,433 Wohin ist sie gegangen? 163 00:05:50,433 --> 00:05:51,268 Sher! 164 00:06:02,946 --> 00:06:04,364 Oh, es ist also ein Spiegel! 165 00:06:06,825 --> 00:06:08,577 Da, da! Hallo! 166 00:06:10,745 --> 00:06:13,498 Ah, du hast es falsch verstanden! Du bist kein Spiegel! 167 00:06:13,498 --> 00:06:15,041 WHO! WHO! Wer bist du! 168 00:06:15,041 --> 00:06:16,418 WHO! 169 00:06:16,418 --> 00:06:17,544 Wer – 170 00:06:17,544 --> 00:06:19,546 Sie sind also Sherlock Shellingford, richtig! 171 00:06:19,713 --> 00:06:21,381 Y-Du bist wirklich ein Mirrori! 172 00:06:21,381 --> 00:06:22,507 Nein, bin ich nicht! 173 00:06:22,507 --> 00:06:24,426 Ah, dann bist du vielleicht...! 174 00:06:24,426 --> 00:06:25,343 Prinzessin! 175 00:06:25,343 --> 00:06:26,261 Prinzessin!! 176 00:06:26,261 --> 00:06:27,554 Prinzessin Claris! 177 00:06:27,554 --> 00:06:29,973 Psst! Ich bin gekommen, um dich kennenzulernen! 178 00:06:29,973 --> 00:06:32,767 Die Leute von G4 haben über Sie gesprochen. 179 00:06:32,767 --> 00:06:34,477 In dieser Stadt gibt es jemanden, der genauso aussieht wie ich, und sie ist eine... 180 00:06:34,477 --> 00:06:35,729 Blöd defekt! 181 00:06:35,729 --> 00:06:37,981 – ein großer Defekt! 182 00:06:37,981 --> 00:06:38,023 De! – ein großer Defekt! 183 00:06:38,023 --> 00:06:38,064 Katze erkennen – ein großer Defekt! 184 00:06:38,106 --> 00:06:38,148 areatctiv 185 00:06:38,148 --> 00:06:38,189 Großartig 186 00:06:38,189 --> 00:06:38,231 Großartig 187 00:06:38,231 --> 00:06:38,273 Großartig! 188 00:06:38,273 --> 00:06:38,315 Großartig) 189 00:06:38,315 --> 00:06:38,356 Großartig 190 00:06:38,356 --> 00:06:38,398 Greatlive) 191 00:06:38,398 --> 00:06:38,440 Greatlive) 192 00:06:38,440 --> 00:06:38,481 Toller Detektiv Toller Detektiv 193 00:06:38,481 --> 00:06:38,523 Toller Detektiv Toller Detektiv 194 00:06:38,523 --> 00:06:38,565 Toller Detektiv Toller Detektiv 195 00:06:38,565 --> 00:06:38,607 Großartig! Detektiv Toller Detektiv 196 00:06:38,607 --> 00:06:38,648 Toller Detektiv Toller Detektiv 197 00:06:38,648 --> 00:06:38,690 Großartig) Detektiv Toller Detektiv 198 00:06:38,690 --> 00:06:38,732 Toller Detektiv Toller Detektiv 199 00:06:38,732 --> 00:06:38,773 Großartig! Detektiv Toller Detektiv 200 00:06:38,773 --> 00:06:38,815 Großartig! Detektiv Toller Detektiv 201 00:06:38,815 --> 00:06:38,857 Großartig! Detektiv Toller Detektiv 202 00:06:38,857 --> 00:06:38,899 Großartig! Detektiv Toller Detektiv 203 00:06:38,899 --> 00:06:38,940 Toller Detektiv Toller Detektiv 204 00:06:38,940 --> 00:06:38,982 Toller Detektiv Toller Detektiv 205 00:06:38,982 --> 00:06:39,024 Toller Detektiv Toller Detektiv 206 00:06:39,024 --> 00:06:39,065 Toller Detektiv Toller Detektiv 207 00:06:39,065 --> 00:06:39,107 Großartig! Detektiv Toller Detektiv 208 00:06:39,107 --> 00:06:39,149 Großartig! Detektiv Toller Detektiv 209 00:06:39,149 --> 00:06:39,190 Toller Detektiv Toller Detektiv 210 00:06:39,190 --> 00:06:39,232 Großartig! Detektiv Toller Detektiv 211 00:06:39,232 --> 00:06:39,274 Großartig) Detektiv Toller Detektiv 212 00:06:39,274 --> 00:06:39,316 Großartig) Detektiv Toller Detektiv 213 00:06:39,316 --> 00:06:39,357 Toller Detektiv Toller Detektiv 214 00:06:39,357 --> 00:06:39,774 Toller Detektiv 215 00:06:40,108 --> 00:06:42,611 Wir sehen uns wirklich ähnlich... mit diesem... 216 00:06:42,819 --> 00:06:44,321 Großartiger Detektiv Sherlock! 217 00:06:44,321 --> 00:06:44,946 Ja! 218 00:06:44,946 --> 00:06:46,573 Bitte, ich flehe dich an, mein – 219 00:06:46,573 --> 00:06:48,158 Ersatz! 220 00:06:48,158 --> 00:06:49,451 Wenn auch nur für einen Tag! 221 00:06:49,701 --> 00:06:50,911 Überlassen Sie es Mel 222 00:06:51,995 --> 00:06:53,872 Ehh!! Das ist unmöglich! 223 00:06:53,872 --> 00:06:55,373 Bitte! 224 00:06:55,957 --> 00:06:59,544 Wenn du nicht mein Stellvertreter wirst, werde ich mich hier selbst verkriechen! 225 00:06:59,544 --> 00:07:00,837 W-Warte einen Moment! 226 00:07:00,837 --> 00:07:02,589 Also wirst du es tun!! 227 00:07:02,589 --> 00:07:03,506 Nein, ähm... 228 00:07:03,506 --> 00:07:05,008 Glauben Sie an sich, großartiger Detektiv! 229 00:07:05,008 --> 00:07:06,468 Toller Detektiv! 230 00:07:06,468 --> 00:07:11,097 Großartiger Detektiv Sherlock! Nein, großartig, großartig, großartig Großartig, großartig, großartig, Detektiv Sherlock! 231 00:07:11,097 --> 00:07:12,974 Für Sie ist nichts unmöglich! 232 00:07:12,974 --> 00:07:14,184 Äh! Wirklich? 233 00:07:14,184 --> 00:07:18,563 Natürlich werde ich mich gebührend bedanken, toller Detektiv. Was möchtest du, toller Detektiv! 234 00:07:18,563 --> 00:07:21,524 Ähm, na ja, mal sehen... oh, richtig, das! 235 00:07:21,524 --> 00:07:25,904 Fischpaste für einen Jahresvorrat! Oder, ähm, Kama-Paste und Fisch-Boko und ... Ah! 236 00:07:26,196 --> 00:07:27,906 Luftentfeuchter! 237 00:07:27,906 --> 00:07:28,281 Luftentfeuchter! 238 00:07:28,281 --> 00:07:29,574 Luftentfeuchter... Luftentfeuchter! 239 00:07:29,574 --> 00:07:33,912 Wir haben uns also geeinigt! Ich bereite einen Luftentfeuchter für Sie vor! 240 00:07:33,912 --> 00:07:35,789 Vielen Dank! 241 00:07:35,789 --> 00:07:37,832 Na dann lasst uns die Kleidung wechseln. 242 00:07:37,832 --> 00:07:38,833 Okay! 243 00:07:42,879 --> 00:07:43,672 Sher! 244 00:07:43,672 --> 00:07:44,339 Wo bist du hingegangen? 245 00:07:44,339 --> 00:07:44,923 Sher! 246 00:07:50,136 --> 00:07:52,597 Damit sollte niemand den Unterschied erkennen können. 247 00:07:52,931 --> 00:07:54,808 Auf mich können Sie zählen! 248 00:07:54,808 --> 00:07:56,643 Aber warum wollten Sie einen Ersatz? 249 00:07:56,643 --> 00:07:57,060 Das ist... 250 00:07:57,060 --> 00:07:57,560 Das ist? 251 00:07:57,560 --> 00:07:58,770 Das ist... 252 00:07:58,770 --> 00:08:00,689 Ich habe einen Traum zu erfüllen. 253 00:08:00,939 --> 00:08:03,316 Traum! Ein Traum!! 254 00:08:03,316 --> 00:08:06,486 Ich verstehe! Träume sind wichtig, eh! 255 00:08:06,486 --> 00:08:08,613 Die Träume von Prinzessin Claris werden sie nicht verraten! 256 00:08:08,989 --> 00:08:12,701 Der großartige Detektiv Sherlock wird die Rolle eines Stellvertreters ordnungsgemäß übernehmen! 257 00:08:14,035 --> 00:08:18,456 Ich zähle auf dich. Ich bin vor dem wieder da Hochzeitszeremonie morgen Abend. 258 00:08:19,124 --> 00:08:20,750 Sher? Sher! 259 00:08:20,959 --> 00:08:22,085 Wo bist du! 260 00:08:22,085 --> 00:08:22,544 Richtig, ich bin jetzt Sherlock. Wo bist du! 261 00:08:22,544 --> 00:08:24,462 Richtig, ich bin jetzt Sherlock. 262 00:08:24,462 --> 00:08:26,506 Es tut mir Leid! 263 00:08:26,506 --> 00:08:28,008 Ich musste ganz schnell irgendwo vorbeischauen... 264 00:08:28,008 --> 00:08:28,675 Sher... 265 00:08:28,675 --> 00:08:30,593 Wandern Sie nicht einfach ab! 266 00:08:30,593 --> 00:08:32,804 Du bist so hilflos. Nun, lass uns gehen. 267 00:08:33,054 --> 00:08:34,305 Zur Abteilungshöhle! 268 00:08:34,472 --> 00:08:35,306 Abteilungshöhle! 269 00:08:35,306 --> 00:08:35,849 Abteilungshöhle! 270 00:08:36,224 --> 00:08:36,808 Was ist das! 271 00:08:37,767 --> 00:08:40,311 TL-Hinweis: Hier werden in Japan normalerweise Lebensmittel verkauft. Ein Kaufhauskeller, hm! 272 00:08:40,311 --> 00:08:41,730 TL-Hinweis: Hier werden in Japan normalerweise Lebensmittel verkauft. Äh! Kaufhaus! 273 00:08:41,730 --> 00:08:43,648 TL-Hinweis: Hier werden in Japan normalerweise Lebensmittel verkauft. Du meintest also das Kaufhaus! 274 00:08:43,648 --> 00:08:46,651 AD, es war mein Traum, mindestens einmal dorthin zu gehen! 275 00:08:47,485 --> 00:08:50,864 Endlich bin ich bei Marlo Embassy angekommen! 276 00:08:50,864 --> 00:08:53,116 Um Prinzessin Claris‘ Traum und diesen Luftentfeuchter willen werde ich...! 277 00:08:53,533 --> 00:08:59,122 Alle! Der große Detektiv Sherlock Shellingford ist Ich werde als Ersatz für die Prinzessin hart arbeiten! 278 00:09:00,498 --> 00:09:03,877 Die Prinzessin ist verschwunden! Was zum Teufel hast du getan, Donel! 279 00:09:03,877 --> 00:09:04,961 Ich habe herumgefaulenzt. 280 00:09:04,961 --> 00:09:06,171 Ich trank Tee. 281 00:09:06,171 --> 00:09:07,172 Ich habe ein Spiel gespielt. 282 00:09:07,172 --> 00:09:08,173 Ich habe geklagt. 283 00:09:08,173 --> 00:09:08,506 Unverzeihlich! 284 00:09:08,506 --> 00:09:10,717 Diese dumme Prinzessin! Zum Teufel hat sie es getan! Unverzeihlich! 285 00:09:10,717 --> 00:09:14,262 Sie sind innen und außen gleich! Unverzeihlich! 286 00:09:14,262 --> 00:09:15,972 Marple-sama! Die Prinzessin ist zurückgekommen! Unverzeihlich! 287 00:09:15,972 --> 00:09:16,264 Marple-sama! Die Prinzessin ist zurückgekommen! 288 00:09:17,932 --> 00:09:19,392 Prinzessin Claris! 289 00:09:19,601 --> 00:09:23,063 Du solltest als Prinzessin von Marlo mehr Selbstbewusstsein haben! 290 00:09:23,063 --> 00:09:25,106 Die Hochzeitszeremonie ist morgen, wissen Sie! 291 00:09:25,106 --> 00:09:27,275 In Ordnung! Ich werde mein Bestes geben, um wie eine Prinzessin auszusehen! 292 00:09:27,275 --> 00:09:28,735 Prinzessin! 293 00:09:28,735 --> 00:09:34,407 Verstehen Sie, was das bedeutet! Das Schicksal von Marlo ruht auf dieser Hochzeitszeremonie! 294 00:09:34,407 --> 00:09:35,450 Schicksal, sagst du! 295 00:09:36,034 --> 00:09:37,952 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 296 00:09:37,952 --> 00:09:37,994 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 297 00:09:37,994 --> 00:09:38,036 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 298 00:09:38,036 --> 00:09:38,078 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 299 00:09:38,078 --> 00:09:38,119 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 300 00:09:38,119 --> 00:09:38,161 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 301 00:09:38,161 --> 00:09:38,203 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 302 00:09:38,203 --> 00:09:38,244 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 303 00:09:38,244 --> 00:09:38,286 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 304 00:09:38,286 --> 00:09:38,328 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 305 00:09:38,328 --> 00:09:38,369 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 306 00:09:38,369 --> 00:09:38,536 Marlo ist ein kleines und schwaches Land. 307 00:09:38,536 --> 00:09:41,790 Ohne Lipas Unterstützung kann es nicht überleben! 308 00:09:41,790 --> 00:09:45,335 Wenn wir diese Hochzeitszeremonie nicht durchführen, werden sie ihre Unterstützung einstellen! 309 00:09:45,335 --> 00:09:45,502 Wenn wir diese Hochzeitszeremonie nicht durchführen, werden sie ihre Unterstützung einstellen! 310 00:09:45,502 --> 00:09:47,212 Wir würden bald bankrott gehen! 311 00:09:49,005 --> 00:09:49,047 Bankrott! 312 00:09:49,047 --> 00:09:49,089 Bankrott! 313 00:09:49,089 --> 00:09:49,130 Bankrott! 314 00:09:49,130 --> 00:09:49,172 Bankrott! 315 00:09:49,172 --> 00:09:49,214 Bankrott! 316 00:09:49,214 --> 00:09:49,255 Bankrott! 317 00:09:49,255 --> 00:09:49,297 Bankrott! 318 00:09:49,297 --> 00:09:49,339 Bankrott! 319 00:09:49,339 --> 00:09:49,380 Bankrott! 320 00:09:49,380 --> 00:09:49,422 Bankrott! 321 00:09:49,422 --> 00:09:49,464 Bankrott! 322 00:09:49,464 --> 00:09:49,506 Bankrott! 323 00:09:49,506 --> 00:09:49,547 Bankrott! 324 00:09:49,547 --> 00:09:49,589 Bankrott! 325 00:09:49,589 --> 00:09:49,631 Bankrott! 326 00:09:49,631 --> 00:09:49,672 Bankrott! 327 00:09:49,672 --> 00:09:49,714 Bankrott! 328 00:09:49,714 --> 00:09:49,756 Bankrott! 329 00:09:49,756 --> 00:09:49,798 Bankrott! 330 00:09:49,798 --> 00:09:49,839 Bankrott! 331 00:09:49,839 --> 00:09:49,881 Bankrott! 332 00:09:49,881 --> 00:09:49,923 Bankrott! 333 00:09:49,923 --> 00:09:49,964 Bankrott! 334 00:09:49,964 --> 00:09:50,006 Bankrott! 335 00:09:50,006 --> 00:09:50,048 Bankrott! 336 00:09:51,049 --> 00:09:53,301 Prinz Peroguuli ist angekommen! 337 00:09:53,510 --> 00:09:54,761 Hinsetzen! Er ist da! 338 00:09:56,262 --> 00:10:00,058 Es war Liebe auf den ersten Blick... 339 00:10:00,058 --> 00:10:00,725 Ich... 340 00:10:01,643 --> 00:10:02,352 l..] 341 00:10:05,021 --> 00:10:05,772 Entschuldigung. 342 00:10:06,773 --> 00:10:09,734 Ich frage mich, was für einen Prinzen sie heiraten wird ... 343 00:10:13,822 --> 00:10:15,323 So machohaft! 344 00:10:16,699 --> 00:10:18,284 Aber er ist ein Gentleman! 345 00:10:19,202 --> 00:10:21,121 Nun denn, Prinzessin Claris... 346 00:10:21,913 --> 00:10:23,206 Bitte tragen Sie diese. 347 00:10:23,832 --> 00:10:25,125 J-Ja! 348 00:10:27,043 --> 00:10:29,879 Bitte formulieren Sie Ihre Sätze katzenartiger. 349 00:10:30,046 --> 00:10:30,839 Miau! 350 00:10:32,841 --> 00:10:32,882 THEFOUD SAMPLING ECKE 351 00:10:32,882 --> 00:10:32,924 TE FOUD SÄGEECKE) 352 00:10:32,924 --> 00:10:32,966 (Thefoud-Sägeecke) 353 00:10:32,966 --> 00:10:33,007 THEFOUD SIPING ECKE 354 00:10:33,007 --> 00:10:33,049 DIE FOUD-SAMPLING-ECKE 355 00:10:33,049 --> 00:10:33,091 DIE FOUD SAWPLNG ECKE 356 00:10:33,091 --> 00:10:33,133 DIE FOUD-SAMPLING-ECKE) 357 00:10:33,133 --> 00:10:33,174 (TE-FOUD-PROBEECKE) 358 00:10:33,174 --> 00:10:33,216 THEFOUD SIPING ECKE 359 00:10:33,216 --> 00:10:33,258 DIE FOUD-SAMPLING-ECKE 360 00:10:33,258 --> 00:10:33,299 DIE FOUD SAWPLNG ECKE 361 00:10:33,299 --> 00:10:33,341 TE FOUD SÄGEECKE) 362 00:10:33,341 --> 00:10:33,383 (TE-FOUD-PROBEECKE) 363 00:10:33,383 --> 00:10:33,424 THEFOUD SIPING ECKE 364 00:10:33,424 --> 00:10:33,466 DIE FOUD-SAMPLING-ECKE 365 00:10:33,466 --> 00:10:33,508 DIE FOUD SAWPLNG ECKE 366 00:10:33,508 --> 00:10:33,550 DIE FOUD-SAUPLING-ECKE 367 00:10:33,550 --> 00:10:33,591 (TE-FOUD-PROBEECKE) 368 00:10:33,591 --> 00:10:33,633 THEFOUD SIPING ECKE 369 00:10:33,633 --> 00:10:33,675 DIE FOUD-SAMPLING-ECKE 370 00:10:33,675 --> 00:10:33,716 DIE FOUD SAWPLNG ECKE 371 00:10:33,716 --> 00:10:33,758 DIE FOUD-SAUPLING-ECKE 372 00:10:33,758 --> 00:10:33,800 (TE-FOUD-PROBEECKE) 373 00:10:33,800 --> 00:10:33,842 (THEOUD SIPING ECKE) 374 00:10:33,842 --> 00:10:33,883 THEFOUD SAMPLING ECKE 375 00:10:33,883 --> 00:10:33,925 THEFOOD SAMPLING CORER)Y 376 00:10:33,925 --> 00:10:33,967 DIE LEBENSMITTELPROBEKORR 377 00:10:33,967 --> 00:10:34,008 THEO) SAMPLING-ECKE 378 00:10:34,008 --> 00:10:34,050 HERODES SHMPLING ECKE) 379 00:10:34,050 --> 00:10:34,092 THEFOUD SAMPLING ECKE 380 00:10:34,092 --> 00:10:34,134 THEFOUD SAMPLING ECKE 381 00:10:34,134 --> 00:10:34,175 DIE LEBENSMITTELPROBEKORR 382 00:10:34,175 --> 00:10:34,217 THEO) SAMPLING-ECKE 383 00:10:34,217 --> 00:10:34,259 JHEFOUD SUMPLING ECKE 384 00:10:34,259 --> 00:10:34,300 THEFOUD SAMPLING ECKE 385 00:10:34,300 --> 00:10:34,342 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 386 00:10:34,342 --> 00:10:34,384 DIE LEBENSMITTELPROBEKORR 387 00:10:34,384 --> 00:10:34,425 THEO) SAMPLING-ECKE 388 00:10:34,425 --> 00:10:34,467 JHEFOUD SUMPLING ECKE 389 00:10:34,467 --> 00:10:34,509 THEFOUD SAMPLING ECKE 390 00:10:34,509 --> 00:10:34,551 THEFOUD SAMPLING ECKE 391 00:10:34,551 --> 00:10:34,592 DIE LEBENSMITTELPROBEKORR 392 00:10:34,592 --> 00:10:34,634 THEO) SAMPLING-ECKE 393 00:10:34,634 --> 00:10:34,676 JHEFOUD SUMPLING ECKE 394 00:10:34,676 --> 00:10:34,717 THEFOUD SAMPLING ECKE 395 00:10:34,717 --> 00:10:34,759 THEFOUD SAMPLING ECKE 396 00:10:34,759 --> 00:10:34,801 DIE LEBENSMITTELPROBEKORR 397 00:10:34,801 --> 00:10:34,843 THEO) SAMPLING-ECKE 398 00:10:34,843 --> 00:10:34,884 JHEFOUD SUMPLING ECKE 399 00:10:34,884 --> 00:10:34,926 THEFOUD SAMPLING ECKE 400 00:10:34,926 --> 00:10:34,968 THEFOUD SAMPLING ECKE 401 00:10:34,968 --> 00:10:35,009 DIE LEBENSMITTELPROBEKORR 402 00:10:35,009 --> 00:10:35,051 THEO) SAMPLING-ECKE 403 00:10:35,051 --> 00:10:35,093 JHEFOUD SUMPLING ECKE 404 00:10:35,093 --> 00:10:35,135 THEFOUD SAMPLING ECKE 405 00:10:35,135 --> 00:10:35,176 THEFOUD SAMPLING ECKE 406 00:10:35,176 --> 00:10:35,218 DIE LEBENSMITTELPROBEKORR 407 00:10:35,218 --> 00:10:35,260 THEO) SAMPLING-ECKE 408 00:10:35,260 --> 00:10:35,301 JHEFOUD SUMPLING ECKE 409 00:10:35,301 --> 00:10:35,343 THEFOUD SAMPLING ECKE 410 00:10:35,343 --> 00:10:35,385 THEFOUD SAMPLING ECKE 411 00:10:35,385 --> 00:10:35,426 DIE LEBENSMITTELPROBEKORR 412 00:10:35,426 --> 00:10:35,468 THEO) SAMPLING-ECKE 413 00:10:35,468 --> 00:10:35,510 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 414 00:10:35,510 --> 00:10:35,552 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 415 00:10:35,552 --> 00:10:35,593 DIE FOUD SAWPLNG ECKE 416 00:10:35,593 --> 00:10:35,635 DIE FOUD-SAUPLING-ECKE 417 00:10:35,635 --> 00:10:35,677 DER FOUD SAUPLING COMER 418 00:10:35,677 --> 00:10:35,718 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 419 00:10:35,718 --> 00:10:35,760 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 420 00:10:35,760 --> 00:10:35,802 DIE FOUD SAWPLNG ECKE 421 00:10:35,802 --> 00:10:35,844 DIE FOUD SAWPLNG ECKE 422 00:10:35,844 --> 00:10:35,885 DER FOUD SAUPLING COMER 423 00:10:35,885 --> 00:10:35,927 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 424 00:10:35,927 --> 00:10:35,969 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 425 00:10:35,969 --> 00:10:36,010 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 426 00:10:36,010 --> 00:10:36,052 DIE FOUD SAWPLNG ECKE 427 00:10:36,052 --> 00:10:36,094 DER FOUD SAUPLING COMER 428 00:10:36,094 --> 00:10:36,136 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 429 00:10:36,136 --> 00:10:36,177 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 430 00:10:36,177 --> 00:10:36,219 THEFOUD SAMPLING ECKE 431 00:10:36,219 --> 00:10:36,261 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 432 00:10:36,261 --> 00:10:36,302 THEO SAMPLING CORERY 433 00:10:36,302 --> 00:10:36,344 JHEFOUD SUMPLING ECKE) 434 00:10:36,344 --> 00:10:36,386 JHEFOUDSUMPLING ECKE 435 00:10:36,386 --> 00:10:36,427 THEFOUD SAMPLING ECKE 436 00:10:36,427 --> 00:10:36,469 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 437 00:10:36,469 --> 00:10:36,511 THEO SAMPLING CORERY 438 00:10:36,511 --> 00:10:36,553 THEO) SAMPLING CORERY 439 00:10:36,553 --> 00:10:36,594 JHEFOUDSUMPLING ECKE 440 00:10:36,594 --> 00:10:36,636 THEFOUD SAMPLING ECKE 441 00:10:36,636 --> 00:10:36,678 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 442 00:10:36,678 --> 00:10:36,719 THEO SAMPLING CORERY 443 00:10:36,719 --> 00:10:36,761 THEO) SAMPLING CORERY 444 00:10:36,761 --> 00:10:36,803 JHEFOUDSUMPLING ECKE 445 00:10:36,803 --> 00:10:36,845 THEFOUD SAMPLING ECKE 446 00:10:36,845 --> 00:10:36,886 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 447 00:10:36,886 --> 00:10:36,928 THEO SAMPLING CORERY 448 00:10:36,928 --> 00:10:36,970 THEO) SAMPLING CORERY 449 00:10:36,970 --> 00:10:37,011 JHEFOUDSUMPLING ECKE 450 00:10:37,011 --> 00:10:37,053 THEFOUD SAMPLING ECKE 451 00:10:37,053 --> 00:10:37,095 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 452 00:10:37,095 --> 00:10:37,137 THEO SAMPLING CORERY 453 00:10:37,137 --> 00:10:37,178 THEO) SAMPLING CORERY 454 00:10:37,178 --> 00:10:37,220 JHEFOUDSUMPLING ECKE 455 00:10:37,220 --> 00:10:37,262 THEFOUD SAMPLING ECKE 456 00:10:37,262 --> 00:10:37,303 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 457 00:10:37,303 --> 00:10:37,345 THEO SAMPLING CORERY 458 00:10:37,345 --> 00:10:37,387 THEO) SAMPLING CORERY 459 00:10:37,387 --> 00:10:37,428 JHEFOUDSUMPLING ECKE 460 00:10:37,428 --> 00:10:37,470 THEFOUD SAMPLING ECKE 461 00:10:37,470 --> 00:10:37,512 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 462 00:10:37,512 --> 00:10:37,554 JHE LEBENSMITTELPROBENPROBE CORR) 463 00:10:37,554 --> 00:10:37,595 THEO) SAMPLING CORERY 464 00:10:37,595 --> 00:10:37,637 JHEFOUDSUMPLING ECKE 465 00:10:37,637 --> 00:10:37,679 THEFOUD SAMPLING ECKE 466 00:10:37,679 --> 00:10:37,720 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 467 00:10:37,720 --> 00:10:37,762 JHE LEBENSMITTELPROBENPROBE CORR) 468 00:10:37,762 --> 00:10:37,804 THEO) SAMPLING CORERY 469 00:10:37,804 --> 00:10:37,846 JHEFOUDSUMPLING ECKE 470 00:10:37,846 --> 00:10:37,887 THEFOUD SAMPLING ECKE 471 00:10:37,887 --> 00:10:37,929 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 472 00:10:37,929 --> 00:10:37,971 JHE LEBENSMITTELPROBENPROBE CORR) 473 00:10:37,971 --> 00:10:38,012 THEO) SAMPLING CORERY 474 00:10:38,012 --> 00:10:38,054 JHEFOUD SUMPLING ECKE) 475 00:10:38,054 --> 00:10:38,096 THEFOUD SAMPLING ECKE 476 00:10:38,096 --> 00:10:38,138 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 477 00:10:38,138 --> 00:10:38,179 JHE LEBENSMITTELPROBENPROBE CORR) 478 00:10:38,179 --> 00:10:38,221 THEO) SAMPLING CORERY 479 00:10:38,221 --> 00:10:38,263 JHEFOUD SUMPLING ECKE) 480 00:10:38,263 --> 00:10:38,304 THEFOUD SAMPLING ECKE 481 00:10:38,304 --> 00:10:38,346 DIE LEBENSMITTELPROBIERECKE) 482 00:10:38,346 --> 00:10:38,388 JHE LEBENSMITTELPROBENPROBE CORR) 483 00:10:38,388 --> 00:10:38,429 THEO) SAMPLING CORERY 484 00:10:38,429 --> 00:10:38,471 JHEFOUD SUMPLING ECKE) 485 00:10:38,471 --> 00:10:38,513 THEFOUD SAMPLING ECKE 486 00:10:38,513 --> 00:10:38,555 THEFOUD SAMPLING ECKE 487 00:10:38,555 --> 00:10:38,930 Diese Pralinen schmelzen auf der Zunge! 488 00:10:38,930 --> 00:10:41,808 Ähm... wie viel kostet es? 489 00:10:41,808 --> 00:10:42,851 Hier, eine Erdbeere! 490 00:10:44,102 --> 00:10:45,270 Köstlich... 491 00:10:49,691 --> 00:10:51,401 Was ist los, Sher! 492 00:10:51,401 --> 00:10:57,365 Es ist schon immer ein Traum von mir, Süßigkeiten zu essen An meinem freien Tag mit meinen Freunden in einem Kaufhaus! 493 00:10:57,365 --> 00:10:58,116 Sher... 494 00:11:02,036 --> 00:11:04,330 Das ist reich! 495 00:11:04,330 --> 00:11:06,040 War es so lecker! 496 00:11:06,040 --> 00:11:08,459 Dann machen wir als nächstes eine Lebensmittelprobe! 497 00:11:08,459 --> 00:11:09,043 Ja! 498 00:11:11,004 --> 00:11:12,714 J-Ja! 499 00:11:13,631 --> 00:11:14,382 Hier sind Sie ja. 500 00:11:14,382 --> 00:11:14,883 Ja! 501 00:11:14,883 --> 00:11:15,216 Hier sind Sie ja. 502 00:11:15,216 --> 00:11:15,633 Ja! 503 00:11:15,633 --> 00:11:15,967 Hier sind Sie ja. 504 00:11:15,967 --> 00:11:16,301 Ja! 505 00:11:16,301 --> 00:11:16,676 Hier sind Sie ja. 506 00:11:16,676 --> 00:11:16,968 Ja! 507 00:11:16,968 --> 00:11:17,260 Hier sind Sie ja. 508 00:11:17,260 --> 00:11:17,552 Ja! 509 00:11:17,552 --> 00:11:17,886 Hier sind Sie ja. 510 00:11:17,886 --> 00:11:18,094 Ja! 511 00:11:18,094 --> 00:11:18,303 Hier sind Sie ja. 512 00:11:18,303 --> 00:11:18,595 Ja! 513 00:11:18,595 --> 00:11:18,761 Hier sind Sie ja. 514 00:11:18,761 --> 00:11:19,053 Ja! 515 00:11:19,053 --> 00:11:19,179 Hier sind Sie ja. 516 00:11:19,179 --> 00:11:19,304 Ja! 517 00:11:19,304 --> 00:11:19,470 Hier sind Sie ja. 518 00:11:19,470 --> 00:11:20,013 Ja! 519 00:11:24,851 --> 00:11:26,561 Sie sind fast gegrillt! 520 00:11:29,314 --> 00:11:31,149 Das macht so viel Spaß! 521 00:11:34,027 --> 00:11:37,697 Es war mein Traum, so ein normales Mädchenleben zu führen! 522 00:11:40,658 --> 00:11:42,452 Du bist zu viel, Sher! 523 00:11:42,452 --> 00:11:45,079 Es ist fast so, als wärst du kein normales Mädchen mehr. 524 00:11:46,581 --> 00:11:49,417 Eigentlich... Eigentlich bin ich... 525 00:11:49,417 --> 00:11:54,714 ...nicht Sherlock-san, aber... die Prinzessin von Marlo, Claris... 526 00:11:54,881 --> 00:11:55,924 Ja, ja! 527 00:12:02,388 --> 00:12:06,309 Ich frage mich, wie Sherlock-san es aushält! 528 00:12:07,852 --> 00:12:10,146 Ist das in Ordnung, Purrince Pero! 529 00:12:11,439 --> 00:12:12,065 Prinz! 530 00:12:12,857 --> 00:12:15,443 Bitte sprechen Sie mich als Ihren Meister an. 531 00:12:16,402 --> 00:12:17,278 Miau! 532 00:12:34,170 --> 00:12:39,842 Master! 533 00:12:39,842 --> 00:12:41,886 Wunderbar! Master! 534 00:12:42,720 --> 00:12:43,054 Meister, willkommen zu Hause! 535 00:12:43,054 --> 00:12:43,096 Meister, willkommen zu Hause! 536 00:12:43,096 --> 00:12:43,137 Meister, willkommen zu Hause! 537 00:12:43,137 --> 00:12:43,179 Nacken wiederverwendet Meister, willkommen zu Hause! 538 00:12:43,179 --> 00:12:43,221 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 539 00:12:43,221 --> 00:12:43,263 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 540 00:12:43,263 --> 00:12:43,304 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 541 00:12:43,304 --> 00:12:43,346 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 542 00:12:43,346 --> 00:12:43,388 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 543 00:12:43,388 --> 00:12:43,429 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 544 00:12:43,429 --> 00:12:43,471 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 545 00:12:43,471 --> 00:12:43,513 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 546 00:12:43,513 --> 00:12:43,554 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 547 00:12:43,554 --> 00:12:43,596 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 548 00:12:43,596 --> 00:12:43,638 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 549 00:12:43,638 --> 00:12:43,680 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 550 00:12:43,680 --> 00:12:43,721 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 551 00:12:43,721 --> 00:12:43,763 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 552 00:12:43,763 --> 00:12:43,805 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 553 00:12:43,805 --> 00:12:43,846 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 554 00:12:43,846 --> 00:12:43,888 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 555 00:12:43,888 --> 00:12:43,930 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 556 00:12:43,930 --> 00:12:43,972 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 557 00:12:43,972 --> 00:12:44,013 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 558 00:12:44,013 --> 00:12:44,055 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 559 00:12:44,055 --> 00:12:44,097 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 560 00:12:44,097 --> 00:12:44,138 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 561 00:12:44,138 --> 00:12:44,180 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 562 00:12:44,180 --> 00:12:44,222 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 563 00:12:44,222 --> 00:12:44,264 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 564 00:12:44,264 --> 00:12:44,305 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 565 00:12:44,305 --> 00:12:44,347 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 566 00:12:44,347 --> 00:12:44,389 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 567 00:12:44,389 --> 00:12:44,430 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 568 00:12:44,430 --> 00:12:44,472 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 569 00:12:44,472 --> 00:12:44,514 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 570 00:12:44,514 --> 00:12:44,555 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 571 00:12:44,555 --> 00:12:44,597 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 572 00:12:44,597 --> 00:12:44,639 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 573 00:12:44,639 --> 00:12:44,681 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 574 00:12:44,681 --> 00:12:44,722 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 575 00:12:44,722 --> 00:12:44,764 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 576 00:12:44,764 --> 00:12:44,806 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 577 00:12:44,806 --> 00:12:44,847 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 578 00:12:44,847 --> 00:12:44,889 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 579 00:12:44,889 --> 00:12:44,931 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 580 00:12:44,931 --> 00:12:44,973 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 581 00:12:44,973 --> 00:12:45,014 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 582 00:12:45,014 --> 00:12:45,056 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 583 00:12:45,056 --> 00:12:45,098 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 584 00:12:45,098 --> 00:12:45,139 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 585 00:12:45,139 --> 00:12:45,181 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 586 00:12:45,181 --> 00:12:45,223 Nackenfetisch Meister, willkommen zu Hause! 587 00:12:45,223 --> 00:12:45,265 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 588 00:12:45,265 --> 00:12:45,306 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 589 00:12:45,306 --> 00:12:45,348 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 590 00:12:45,348 --> 00:12:45,390 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 591 00:12:45,390 --> 00:12:45,431 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 592 00:12:45,431 --> 00:12:45,473 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 593 00:12:45,473 --> 00:12:45,515 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 594 00:12:45,515 --> 00:12:45,556 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 595 00:12:45,556 --> 00:12:45,598 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 596 00:12:45,598 --> 00:12:45,640 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 597 00:12:45,640 --> 00:12:45,682 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 598 00:12:45,682 --> 00:12:45,723 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 599 00:12:45,723 --> 00:12:45,765 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 600 00:12:45,765 --> 00:12:45,807 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 601 00:12:45,807 --> 00:12:45,848 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 602 00:12:45,848 --> 00:12:45,890 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 603 00:12:45,890 --> 00:12:45,932 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 604 00:12:45,932 --> 00:12:45,974 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 605 00:12:45,974 --> 00:12:46,015 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 606 00:12:46,015 --> 00:12:46,057 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 607 00:12:46,057 --> 00:12:46,099 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 608 00:12:46,099 --> 00:12:46,140 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 609 00:12:46,140 --> 00:12:46,182 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 610 00:12:46,182 --> 00:12:46,224 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 611 00:12:46,224 --> 00:12:46,266 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 612 00:12:46,266 --> 00:12:46,307 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 613 00:12:46,307 --> 00:12:46,349 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 614 00:12:46,349 --> 00:12:46,391 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 615 00:12:46,391 --> 00:12:46,432 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 616 00:12:46,432 --> 00:12:46,474 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 617 00:12:46,474 --> 00:12:46,516 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 618 00:12:46,516 --> 00:12:46,557 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 619 00:12:46,557 --> 00:12:46,599 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 620 00:12:46,599 --> 00:12:46,641 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 621 00:12:46,641 --> 00:12:46,683 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 622 00:12:46,683 --> 00:12:46,724 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 623 00:12:46,724 --> 00:12:46,766 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 624 00:12:46,766 --> 00:12:46,808 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 625 00:12:46,808 --> 00:12:46,849 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 626 00:12:46,849 --> 00:12:46,891 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 627 00:12:46,891 --> 00:12:46,933 Nackenfetisch Mehr, mehr, mehr! 628 00:12:46,933 --> 00:12:48,601 Zeit zum Schnurren! 629 00:12:49,644 --> 00:12:50,895 Wunderbar! 630 00:12:51,354 --> 00:12:52,230 Nutzen Sie diese nun. 631 00:12:52,480 --> 00:12:53,189 Miau! 632 00:12:54,107 --> 00:12:55,149 Prinzessin... 633 00:12:55,483 --> 00:12:57,402 Oh, j-ja! JA ICH! Nimm das! Und das! Und noch mehr! Miau! 634 00:12:57,402 --> 00:13:00,738 Verdammtes Schweinchen von einem Miauster! Iss das! 635 00:13:00,738 --> 00:13:02,115 PERFEKT! 636 00:13:03,157 --> 00:13:08,079 Gefällt es dir nicht, dass du einen Perversen wie Mel heiratest? 637 00:13:08,079 --> 00:13:09,289 Überhaupt nicht, miau! 638 00:13:10,456 --> 00:13:12,333 Dann sehen wir uns bei der Hochzeitszeremonie. 639 00:13:13,501 --> 00:13:14,919 Was für eine Absicht hatte er mit seinem Kommen! 640 00:13:15,420 --> 00:13:17,630 Das war fabelhaft, Prinzessin. 641 00:13:20,091 --> 00:13:25,555 Es ist schon Nacht... Ich muss diesen Dreadfu/Mann heiraten, huh... 642 00:13:26,264 --> 00:13:27,557 Hier, Ihr Abendessen. 643 00:13:27,932 --> 00:13:29,183 Eine Kartoffel... 644 00:13:29,684 --> 00:13:31,144 Was! Du hast etwas zu sagen! 645 00:13:31,144 --> 00:13:33,104 Ja! Geben Sie uns etwas Besseres! 646 00:13:33,104 --> 00:13:34,480 Ja! Zumindest etwas Sojasauce! 647 00:13:34,480 --> 00:13:35,273 Und Butter... 648 00:13:35,273 --> 00:13:37,900 Gier ist eine Todsünde. Kämpfe dagegen, bis du keine Lust mehr hast! 649 00:13:37,900 --> 00:13:38,985 Was ist das! 650 00:13:38,985 --> 00:13:40,361 Ishinagare-san, ist das nicht alt? 651 00:13:40,361 --> 00:13:41,321 Ishinagare-san, wie alt bist du! 652 00:13:41,321 --> 00:13:42,697 Ungefähr 35! 653 00:13:42,697 --> 00:13:43,281 Bastarde! 654 00:13:46,326 --> 00:13:49,704 Es war ein Traum von mir, mit allen so viel Spaß beim Essen zu haben! 655 00:13:50,872 --> 00:13:52,749 Du spielst immer noch Prinzessin! 656 00:13:52,749 --> 00:13:54,208 Was! Was!! 657 00:13:56,753 --> 00:14:01,591 Mm, was für ein Fest! Ich wette, da sind ungefähr hundert Millionen Kalorien drin! 658 00:14:01,591 --> 00:14:03,217 Itadakimasul 659 00:14:04,302 --> 00:14:06,095 Lecker! 660 00:14:09,057 --> 00:14:12,852 Es ist lecker, aber... ich bin nicht so glücklich darüber... 661 00:14:14,854 --> 00:14:17,774 Ich befinde mich in einem engen Raum, der feucht und voller Schimmel ist ... 662 00:14:17,774 --> 00:14:19,942 Ich schlafe zusammen mit den anderen Mädchen in einem Bett ... 663 00:14:20,401 --> 00:14:22,904 Ich habe immer davon geträumt, so normal zu leben! 664 00:14:26,449 --> 00:14:28,409 Was ist los, Kamaboko! 665 00:14:28,409 --> 00:14:29,911 Kommst du nicht hierher? 666 00:14:29,911 --> 00:14:31,746 Das ist ungewöhnlich... 667 00:14:31,746 --> 00:14:33,164 Seltsamer Kamaboko. 668 00:14:34,540 --> 00:14:37,085 Es ist so groß, dass ich mich nicht entspannen kann ... 669 00:14:38,628 --> 00:14:41,672 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 670 00:14:41,672 --> 00:14:41,714 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 671 00:14:41,714 --> 00:14:41,756 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 672 00:14:41,756 --> 00:14:41,798 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 673 00:14:41,798 --> 00:14:41,839 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 674 00:14:41,839 --> 00:14:41,881 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 675 00:14:41,881 --> 00:14:41,923 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 676 00:14:41,923 --> 00:14:41,964 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 677 00:14:41,964 --> 00:14:42,006 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 678 00:14:42,006 --> 00:14:42,048 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 679 00:14:42,048 --> 00:14:42,090 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 680 00:14:42,090 --> 00:14:42,131 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 681 00:14:42,131 --> 00:14:42,173 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 682 00:14:42,173 --> 00:14:42,215 Cordelia-san, Herc-san, Nero... 683 00:14:44,133 --> 00:14:47,845 Nein! Ich muss weitermachen, bis Prinzessin Claris zurückkommt! 684 00:14:48,346 --> 00:14:53,559 Für Marlos Frieden... für Prinzessin Claris' Traum... für diesen Luftentfeuchter! 685 00:14:54,018 --> 00:14:57,897 Morgen ist die Hochzeitszeremonie... Wenn ich bis dahin nicht neu möbliert bin... 686 00:14:58,564 --> 00:15:00,274 Aber ich bin... 687 00:15:01,192 --> 00:15:03,319 Itadakimasul 688 00:15:03,403 --> 00:15:03,820 Nicht! 689 00:15:03,820 --> 00:15:04,570 Hey! Du kannst nicht alles für dich alleine nehmen! Nicht! 690 00:15:04,570 --> 00:15:05,196 Hey! Du kannst nicht alles für dich alleine nehmen! Gib es zurück! 691 00:15:05,196 --> 00:15:05,780 Hey! Du kannst nicht alles für dich alleine nehmen! 692 00:15:07,365 --> 00:15:08,241 Hey! 693 00:15:08,950 --> 00:15:11,285 Ein wunderbar normales Leben! 694 00:15:11,661 --> 00:15:14,330 Normales Leben! 695 00:15:14,539 --> 00:15:16,457 Normal. Leben! 696 00:15:16,457 --> 00:15:16,499 Normal. Leben! 697 00:15:16,499 --> 00:15:16,541 Normal. Leben! 698 00:15:16,541 --> 00:15:16,582 Normal. Leben! 699 00:15:16,582 --> 00:15:16,624 Normal. Leben! 700 00:15:16,624 --> 00:15:16,666 Normal. Leben! 701 00:15:16,666 --> 00:15:16,707 Normales... Leben! 702 00:15:16,707 --> 00:15:16,749 Normales... Leben! 703 00:15:16,749 --> 00:15:16,791 Normal. Leben! 704 00:15:16,791 --> 00:15:16,833 Normal. Leben! 705 00:15:16,833 --> 00:15:16,874 Normal. Leben! 706 00:15:18,960 --> 00:15:21,629 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 707 00:15:21,629 --> 00:15:21,671 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 708 00:15:21,671 --> 00:15:21,712 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 709 00:15:21,712 --> 00:15:21,754 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 710 00:15:21,754 --> 00:15:21,796 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 711 00:15:21,796 --> 00:15:21,838 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 712 00:15:21,838 --> 00:15:21,879 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 713 00:15:21,879 --> 00:15:21,921 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 714 00:15:21,921 --> 00:15:21,963 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 715 00:15:21,963 --> 00:15:22,004 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 716 00:15:22,004 --> 00:15:22,046 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 717 00:15:22,046 --> 00:15:22,088 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 718 00:15:22,088 --> 00:15:22,130 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 719 00:15:22,130 --> 00:15:22,171 Prinzessin Claris ist noch nicht zurückgekommen... 720 00:15:22,880 --> 00:15:27,343 Ahh, es macht so viel Spaß, so normal leben zu können! 721 00:15:27,927 --> 00:15:29,637 Es war mein Traum! 722 00:15:29,637 --> 00:15:32,390 Nichtsdestotrotz muss ich zurück, huh... 723 00:15:33,015 --> 00:15:34,642 Ich muss... 724 00:15:36,310 --> 00:15:38,521 Vielleicht ist es in Ordnung, wenn ich nicht zurückgehe! 725 00:15:38,521 --> 00:15:41,399 Wunderbar! Ich möchte diesen schrecklichen Kerl sowieso nicht heiraten ... 726 00:15:41,399 --> 00:15:45,361 Wunderbar! Sherlock-san tut mir leid, aber ich möchte einfach weiter so leben ... 727 00:15:45,361 --> 00:15:47,947 Und Sie glauben, dass es so gut wird, Prinzessin Claris? 728 00:15:49,407 --> 00:15:50,366 Du bist... 729 00:15:51,451 --> 00:15:53,870 Nur ein Studentenratsvorsitzender, der zufällig vorbeikommt. 730 00:15:54,162 --> 00:15:56,914 Ich bin sicher... dass die Prinzessin zurückkommen wird! 731 00:15:57,248 --> 00:15:59,709 Bis dahin muss ich mein Bestes geben! 732 00:16:00,084 --> 00:16:05,423 Ich wollte nicht als Prinzessin geboren werden, sondern als jemand, der normaler ist ... 733 00:16:05,423 --> 00:16:10,595 Freunde zum Lachen, Spielen, Lernen, und gelegentlich sogar mit ... kämpfen 734 00:16:10,595 --> 00:16:12,180 Und sich auch zu verlieben... 735 00:16:12,930 --> 00:16:16,851 Aber jetzt muss ich einen Mann heiraten, den ich nicht einmal mag ... 736 00:16:16,851 --> 00:16:17,894 Mit anderen Worten: Du rennst weg, richtig! 737 00:16:18,311 --> 00:16:24,150 Nein! Das ist das Leben, von dem ich immer geträumt habe! Und jetzt habe ich diesen Traum in die Hände bekommen! 738 00:16:24,150 --> 00:16:28,196 Traum? Das kann man nicht erreichen, indem man einfach wegläuft. 739 00:16:28,196 --> 00:16:30,406 Dafür kämpft man. 740 00:16:30,406 --> 00:16:31,657 Aber. 4 741 00:16:31,657 --> 00:16:36,329 Sherlock kämpft weiterhin für ihren Traum, eine großartige Detektivin zu werden. 742 00:16:37,246 --> 00:16:41,334 Sie tut es, ohne jemals wegzulaufen. Auch jetzt noch... 743 00:16:43,002 --> 00:16:46,339 Es gibt keine Möglichkeit, dein ganzes Leben lang wegzulaufen. 744 00:16:47,924 --> 00:16:52,345 Mein Traum... Das Ich, das ich angestrebt habe... 745 00:16:52,345 --> 00:16:54,180 Das Ich, das ich werden wollte... 746 00:16:54,722 --> 00:16:57,099 So sein...so... 747 00:16:58,851 --> 00:17:01,020 Mein... 748 00:17:01,020 --> 00:17:02,271 Mein Traum... 749 00:17:02,939 --> 00:17:05,233 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 750 00:17:05,233 --> 00:17:05,274 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 751 00:17:05,274 --> 00:17:05,316 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 752 00:17:05,316 --> 00:17:05,358 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 753 00:17:05,358 --> 00:17:05,399 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 754 00:17:05,399 --> 00:17:05,441 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 755 00:17:05,441 --> 00:17:05,483 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 756 00:17:05,483 --> 00:17:05,525 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 757 00:17:05,525 --> 00:17:05,566 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 758 00:17:05,566 --> 00:17:05,608 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 759 00:17:05,608 --> 00:17:05,650 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 760 00:17:05,650 --> 00:17:05,691 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 761 00:17:05,691 --> 00:17:05,733 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 762 00:17:05,733 --> 00:17:05,775 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 763 00:17:05,775 --> 00:17:05,816 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 764 00:17:05,816 --> 00:17:05,858 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 765 00:17:05,858 --> 00:17:05,900 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 766 00:17:05,900 --> 00:17:05,942 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 767 00:17:05,942 --> 00:17:05,983 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 768 00:17:05,983 --> 00:17:06,025 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 769 00:17:06,025 --> 00:17:06,067 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 770 00:17:06,067 --> 00:17:06,108 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 771 00:17:06,108 --> 00:17:06,150 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 772 00:17:06,150 --> 00:17:06,192 Ich werde kämpfen und es mit bloßen Händen ergreifen! 773 00:17:07,401 --> 00:17:09,570 Ich muss eine wichtige Ankündigung machen! 774 00:17:10,112 --> 00:17:11,739 Ich bin Marlos Prinzessin... 775 00:17:12,240 --> 00:17:13,199 Claris! 776 00:17:16,452 --> 00:17:18,204 Der Witz hat ihr richtig gut gefallen! 777 00:17:18,204 --> 00:17:20,206 Nur weil sie es mehrmals bekommen hat! 778 00:17:20,206 --> 00:17:23,084 Der Wert von Pi ist nicht 3! Es ist 3,14! 779 00:17:23,084 --> 00:17:24,043 Wer bist du! 780 00:17:24,043 --> 00:17:24,919 Du bist nicht Sher! 781 00:17:24,919 --> 00:17:26,629 Könntest du wirklich bel! 782 00:17:26,629 --> 00:17:28,589 Prinzessin Claris! 783 00:17:28,589 --> 00:17:29,090 Bitte... 784 00:17:29,882 --> 00:17:31,342 Leihe mir deine Kraft! 785 00:17:32,760 --> 00:17:35,721 Also müssen wir alles tun, um die dumme Prinzessin zu beschützen. 786 00:17:35,721 --> 00:17:36,305 „Kay. 787 00:17:50,861 --> 00:17:52,989 Sehen! Es ist die Yokohama Familia Kirche! 788 00:17:53,447 --> 00:17:53,990 Alle! 789 00:17:54,532 --> 00:17:55,283 Ja! 790 00:17:57,827 --> 00:18:01,581 Milky Holmes minus Sherlock plus Prinzessin Claris! 791 00:18:01,581 --> 00:18:03,291 Wir kommen, Sherlock-san! 792 00:18:06,210 --> 00:18:07,420 Raufbolde! 793 00:18:08,921 --> 00:18:10,047 Milchiger Holmes! 794 00:18:10,047 --> 00:18:10,172 nn) WN \ . Milchiger Holmes! 795 00:18:10,172 --> 00:18:10,506 Milchiger Holmes! 796 00:18:10,506 --> 00:18:12,300 Warum bist du hier! 797 00:18:12,300 --> 00:18:13,843 Wir stoppen G4 für Sie! 798 00:18:13,843 --> 00:18:15,219 Suchen Sie nach einer Öffnung und gehen Sie hinein, Prinzessin! 799 00:18:15,595 --> 00:18:17,513 Platz machen! 800 00:18:17,513 --> 00:18:18,097 Was! l 801 00:18:18,097 --> 00:18:18,180 Frames überspringen prghipited 802 00:18:18,180 --> 00:18:18,264 Kehsro 803 00:18:18,264 --> 00:18:18,389 Chen 804 00:18:18,389 --> 00:18:18,431 n* 805 00:18:18,431 --> 00:18:18,514 og 806 00:18:18,931 --> 00:18:19,640 Au... 807 00:18:19,640 --> 00:18:20,850 Was ist mit diesen Jungs! 808 00:18:22,059 --> 00:18:23,936 Bitte machen Sie Platz! 809 00:18:23,936 --> 00:18:26,772 Huh! Was sagst du, dummer Sherlock! 810 00:18:26,772 --> 00:18:28,774 Und was ist mit diesem Outfit? 811 00:18:28,774 --> 00:18:30,651 Ich bin nicht Sherlock-san! 812 00:18:31,110 --> 00:18:33,362 Ich bin die Prinzessin von Marlo, Claris! 813 00:18:33,613 --> 00:18:36,032 Ja, ja. Sei ein braves Mädchen und geh nach Hause. 814 00:18:36,032 --> 00:18:39,076 Der Wert von Pi ist nicht 3. Er ist 3,14! 815 00:18:43,664 --> 00:18:48,085 Die Zeremonie geht bald zu Ende ... und Prinzessin Claris ist immer noch nicht zurück! 816 00:18:48,085 --> 00:18:50,546 Und zum Schluss der Eidkuss. 817 00:18:50,546 --> 00:18:52,423 Äh! K-K-Kuss?! 818 00:18:52,423 --> 00:18:53,215 Miau! Nicht! 819 00:18:53,215 --> 00:18:54,759 Prinzessin Claris... Miau! Nicht! 820 00:18:54,759 --> 00:18:58,095 Nicht der Kuss! Ein Kuss bedeutet ein Kuss, wissen Sie! Ein Kuss! 821 00:18:58,095 --> 00:18:58,220 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 822 00:18:58,220 --> 00:18:58,262 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 823 00:18:58,262 --> 00:18:58,304 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 824 00:18:58,304 --> 00:18:58,346 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 825 00:18:58,346 --> 00:18:58,387 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 826 00:18:58,387 --> 00:18:58,429 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 827 00:18:58,429 --> 00:18:58,471 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 828 00:18:58,471 --> 00:18:58,512 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 829 00:18:58,512 --> 00:18:58,554 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 830 00:18:58,554 --> 00:18:58,596 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 831 00:18:58,596 --> 00:18:58,638 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 832 00:18:58,638 --> 00:18:58,679 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 833 00:18:58,679 --> 00:18:58,721 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 834 00:18:58,721 --> 00:18:58,763 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 835 00:18:58,763 --> 00:18:58,804 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 836 00:18:58,804 --> 00:18:58,846 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 837 00:18:58,846 --> 00:18:58,888 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 838 00:18:58,888 --> 00:18:58,929 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 839 00:18:58,929 --> 00:18:58,971 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 840 00:18:58,971 --> 00:18:59,013 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 841 00:18:59,013 --> 00:18:59,055 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 842 00:18:59,055 --> 00:18:59,096 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 843 00:18:59,096 --> 00:18:59,138 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 844 00:18:59,138 --> 00:18:59,180 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 845 00:18:59,180 --> 00:18:59,221 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 846 00:18:59,221 --> 00:18:59,263 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 847 00:18:59,263 --> 00:18:59,305 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 848 00:18:59,305 --> 00:18:59,347 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 849 00:18:59,347 --> 00:18:59,388 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 850 00:18:59,388 --> 00:18:59,430 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 851 00:18:59,430 --> 00:18:59,472 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 852 00:18:59,472 --> 00:18:59,513 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 853 00:18:59,513 --> 00:18:59,555 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 854 00:18:59,555 --> 00:18:59,597 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 855 00:18:59,597 --> 00:18:59,639 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 856 00:18:59,639 --> 00:18:59,680 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 857 00:18:59,680 --> 00:18:59,722 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 858 00:18:59,722 --> 00:18:59,764 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 859 00:18:59,764 --> 00:18:59,805 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 860 00:18:59,805 --> 00:18:59,847 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 861 00:18:59,847 --> 00:18:59,889 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 862 00:18:59,889 --> 00:18:59,930 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 863 00:18:59,930 --> 00:19:01,015 Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! Nicht! 864 00:19:03,517 --> 00:19:05,519 Opa! 865 00:19:07,980 --> 00:19:09,482 Sher! Sherl! 866 00:19:09,482 --> 00:19:10,816 Idiot! Idiot!! 867 00:19:10,816 --> 00:19:12,234 Du hast uns wirklich getäuscht! 868 00:19:12,234 --> 00:19:13,319 Gib es auf, hübscher Junge! 869 00:19:13,319 --> 00:19:14,945 Nun, ich denke, wir haben es rechtzeitig geschafft ... 870 00:19:15,154 --> 00:19:16,280 Alle! 871 00:19:21,160 --> 00:19:22,662 Sherlock!! 872 00:19:25,289 --> 00:19:26,624 Das war beängstigend! 873 00:19:26,624 --> 00:19:27,875 Da, da! 874 00:19:28,584 --> 00:19:28,793 Vite. - 875 00:19:28,793 --> 00:19:28,959 Dit. oder Anderer Mensch! 876 00:19:28,959 --> 00:19:29,460 Entschuldigung, (7) . x, om Anderer Mensch! 877 00:19:30,044 --> 00:19:32,296 Es tut mir leid, dass ich dich getäuscht habe. 878 00:19:32,296 --> 00:19:36,217 Prinzessin Claris... was zum Teufel hat das zu bedeuten! 879 00:19:36,217 --> 00:19:36,842 Prinz Pero... 880 00:19:37,551 --> 00:19:40,054 Ich muss dir etwas sagen. 881 00:19:41,931 --> 00:19:42,890 Ich kann nicht... 882 00:19:43,516 --> 00:19:45,601 Ich kann nicht mit dir verlobt werden! 883 00:19:46,435 --> 00:19:48,521 Prinzessin, Marlo wird...! 884 00:19:48,521 --> 00:19:51,899 Stille, Marple. Ich werde etwas für mein Land tun. 885 00:19:52,525 --> 00:19:55,695 Ich werde nicht noch einmal weglaufen. Der Frieden meines Landes und mein eigener Traum ... 886 00:19:56,112 --> 00:19:58,572 Ich werde beides mit meinen eigenen Händen erreichen! 887 00:19:58,572 --> 00:20:00,282 Ja! 888 00:20:00,282 --> 00:20:01,575 Prinzessin... 889 00:20:02,201 --> 00:20:04,078 Prinzessin Claris... 890 00:20:05,496 --> 00:20:07,081 Darauf habe ich gewartet. 891 00:20:08,541 --> 00:20:12,044 Meine Eltern haben diese Hochzeit ohne meine Zustimmung arrangiert. 892 00:20:12,044 --> 00:20:16,590 Ich habe mich ausgezogen und mich wie ein Perverser verhalten, um dich dazu zu bringen, mich zu hassen. 893 00:20:16,924 --> 00:20:18,884 Es hat allerdings nicht funktioniert... 894 00:20:18,884 --> 00:20:20,261 W-Was meinst du? 895 00:20:21,220 --> 00:20:23,639 Um ehrlich zu sein, ich habe jemanden, den ich mag. 896 00:20:24,974 --> 00:20:27,351 Es war Liebe auf den ersten Blick... 897 00:20:27,351 --> 00:20:29,145 Seit ich sie zum ersten Mal traf, habe ich... 898 00:20:33,691 --> 00:20:36,610 Marple-san, willst du mich heiraten? 899 00:20:37,403 --> 00:20:38,320 Ja. 900 00:20:53,169 --> 00:20:58,924 Danke, Sherlock. Dank dir konnte ich ein so verträumtes Leben führen. 901 00:20:58,924 --> 00:21:00,509 Prinzessin Claris... 902 00:21:00,509 --> 00:21:04,096 Ich werde hart arbeiten, um diesen Traum Wirklichkeit werden zu lassen! 903 00:21:04,096 --> 00:21:05,181 Ich werde nicht mehr weglaufen! 904 00:21:06,682 --> 00:21:07,558 Ja! 905 00:21:08,142 --> 00:21:09,518 Und so, Prinzessin Claris‘ Großmutter, 906 00:21:09,518 --> 00:21:10,644 [wird dich heute Nacht nicht schlafen lassen, Und so, Prinzessin Claris‘ Großmutter, 907 00:21:10,644 --> 00:21:11,687 Ich werde dich heute Nacht nicht schlafen lassen, Marple-san und Prinz Pero waren verheiratet. 908 00:21:11,687 --> 00:21:13,481 Ich bin ganz deins. Marple-san und Prinz Pero waren verheiratet. 909 00:21:13,481 --> 00:21:14,273 Marple-san und Prinz Pero waren verheiratet. 910 00:21:14,273 --> 00:21:17,693 Es scheint, dass die Länder Marlo und Lipa versteht sich jetzt super gut miteinander! 911 00:21:18,152 --> 00:21:23,657 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 912 00:21:23,657 --> 00:21:23,699 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 913 00:21:23,699 --> 00:21:23,741 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 914 00:21:23,741 --> 00:21:23,783 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 915 00:21:23,783 --> 00:21:23,824 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 916 00:21:23,824 --> 00:21:23,866 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 917 00:21:23,866 --> 00:21:23,908 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 918 00:21:23,908 --> 00:21:23,949 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 919 00:21:23,949 --> 00:21:23,991 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 920 00:21:23,991 --> 00:21:24,033 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 921 00:21:24,033 --> 00:21:24,074 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 922 00:21:24,074 --> 00:21:24,116 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 923 00:21:24,116 --> 00:21:24,158 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 924 00:21:24,158 --> 00:21:24,200 Auch der Luftentfeuchter, den uns Prinzessin Claris geschenkt hat, ist zu unserem Schatz geworden. 925 00:21:26,202 --> 00:21:28,245 Nehmen Sie diese unbequeme Position nicht ein! 926 00:21:28,245 --> 00:21:29,497 Was machst du! 927 00:21:29,497 --> 00:21:30,873 Eine Peitsche und eine Kerze! 928 00:21:30,873 --> 00:21:34,001 Prinz Pero hat mir beigebracht, wie man eine Prinzessin spielt! 929 00:21:34,001 --> 00:21:35,377 Jeder, probiert es auch! 930 00:21:36,796 --> 00:21:38,881 Th-Das ist... nicht gut! 931 00:21:38,881 --> 00:21:38,923 Th-Das ist... nicht gut! 932 00:21:38,923 --> 00:21:38,964 Th-Das ist... nicht gut! 933 00:21:38,964 --> 00:21:39,006 Th-Das ist... nicht gut! 934 00:21:39,006 --> 00:21:39,048 Th-Das ist... nicht gut! 935 00:21:39,048 --> 00:21:39,089 Th-Das ist... nicht gut! 936 00:21:39,089 --> 00:21:39,131 Th-Das ist... nicht gut! 937 00:21:39,131 --> 00:21:39,173 Th-Das ist... nicht gut! 938 00:23:10,431 --> 00:23:13,642 Es überraschte mich, als der Prinz und diese Oma so nah zusammenkamen! 939 00:23:13,642 --> 00:23:15,477 Es gibt noch eine Sache, die Sie überraschen wird. 940 00:23:15,477 --> 00:23:16,353 Äh, was ist das! 941 00:23:16,353 --> 00:23:17,855 Alle in Badeanzügen! 942 00:23:17,855 --> 00:23:20,774 Oh Mann, du hättest es mir nicht ins Ohr schreien müssen! So überraschend es auch ist... 943 00:23:20,774 --> 00:23:21,358 Es wird „nsetdontef“ geben Oh Mann, du hättest es mir nicht ins Ohr schreien müssen! So überraschend es auch ist... 944 00:23:21,358 --> 00:23:23,485 Es wird „nsetdontef“ geben Wer zurückbleiben will, kann zurückbleiben! Und wer kämpfen will, kann kämpfen! 945 00:23:23,485 --> 00:23:25,446 Wer zurückbleiben will, kann zurückbleiben! Und wer kämpfen will, kann kämpfen! 946 00:23:25,446 --> 00:23:25,821 Es wird „Socidents!™“ geben Wer zurückbleiben will, kann zurückbleiben! Und wer kämpfen will, kann kämpfen! 947 00:23:25,821 --> 00:23:27,740 Wenn du dich ausziehst, wird der Himmel alle segnen! 948 00:23:27,740 --> 00:23:29,450 Wenn du dich ausziehst, wird der Himmel alle segnen! 949 00:23:29,450 --> 00:23:30,701 Wir reiten auf den Wellen und werden ganz nass! 950 00:23:30,701 --> 00:23:32,536 Wir reiten auf den Wellen und werden ganz nass! 951 00:23:32,536 --> 00:23:32,870 Es wird „Unfälle“ geben! Nächstes Mal: The Sun's Playful Plays! 952 00:23:32,870 --> 00:23:34,705 Nächstes Mal: The Sun's Playful Plays! 953 00:23:34,705 --> 00:23:34,747 Nächstes Mal: ​​The Sun's Playful Plays! 954 00:23:34,747 --> 00:23:34,788 Der Schuldige bin ich! 955 00:23:34,788 --> 00:23:34,830 Der Schuldige bin ich! 956 00:23:34,830 --> 00:23:34,872 Der Schuldige bin ich! 957 00:23:34,872 --> 00:23:34,914 Der Schuldige bin ich! 958 00:23:34,914 --> 00:23:34,955 Der Schuldige bin ich! 959 00:23:34,955 --> 00:23:34,997 Die spielerischen Spiele der Sonne Der Schuldige bin ich! 960 00:23:34,997 --> 00:23:35,039 Die spielerischen Spiele der Sonne Der Schuldige bin ich! 961 00:23:35,039 --> 00:23:35,080 Die spielerischen Spiele der Sonne Der Schuldige bin ich! 962 00:23:35,080 --> 00:23:35,122 Die spielerischen Spiele der Sonne Der Schuldige bin ich! 963 00:23:35,122 --> 00:23:35,164 Die spielerischen Spiele der Sonne Der Schuldige bin ich! 964 00:23:35,164 --> 00:23:35,205 Die spielerischen Spiele der Sonne Der Schuldige bin ich! 965 00:23:35,205 --> 00:23:35,247 Die spielerischen Spiele der Sonne Der Schuldige bin ich! 966 00:23:35,247 --> 00:23:35,289 Die spielerischen Spiele der Sonne Der Schuldige bin ich! 967 00:23:35,289 --> 00:23:35,331 Das Spiel der Sonne spielt Der Schuldige bin ich! 968 00:23:35,331 --> 00:23:39,251 Das Spiel der Sonne spielt Der Schuldige bin ich! 969 00:23:39,251 --> 00:23:39,710 Die Playhd-Spiele der Sonne